Tesla’s limited robotaxi rollout in Austin sparked controversy over alleged traffic violations, prompting federal regulators to request details and highlighting the challenges of camera-based autonomous systems. The debate reflects Tesla’s divisive reputation, with …