Cadillac Racing is planning to field a third V-Series.R hypercar at the 2026 24 Hours of Le Mans, aiming to…