Sony is developing a new Cross-Buy feature for the PlayStation 5, as confirmed by a genuine icon added in June…
